<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>2008/12/21 on Yano&#39;s digital garage</title>
    <link>https://www.bravotouring.com/~yano/archives/2008/12/21/</link>
    <description>Recent content in 2008/12/21 on Yano&#39;s digital garage</description>
    <generator>Hugo</generator>
    <language>en-us</language>
    <lastBuildDate>Sun, 21 Dec 2008 21:35:10 +0900</lastBuildDate>
    <atom:link href="https://www.bravotouring.com/~yano/archives/2008/12/21/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>釜山(2日目)</title>
      <link>https://www.bravotouring.com/~yano/diary/travelogue/20081221busun.htm</link>
      <pubDate>Sun, 21 Dec 2008 21:35:10 +0900</pubDate>
      <guid>https://www.bravotouring.com/~yano/diary/travelogue/20081221busun.htm</guid>
      <description>&lt;p&gt;さて2日目にして最終日の21日。朝から冷たい雨でテンション下方傾向。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;a href=&#34;http://www.toyoko-inn.com/hotel/00178/&#34; target=&#34;SubWindow&#34;&gt;東横イン 釜山中央洞&lt;/a&gt;の朝食は驚いた事にカレー。変わり映えしないとタカを括ってカメラを持って行かなかったので写真を撮り逃したが、いわゆる韓国カレーなんだそうだ。朝からでも大丈夫なやさしい味だった。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;table align=&#34;left&#34; class=&#34;Landscape&#34;&gt;&#xA;&lt;tr&gt;&#xA;&lt;td&gt;&lt;img alt=&#34;東横イン 釜山中央洞&#34; src=&#34;https://www.bravotouring.com/~yano/images/2008/20081221a.jpg&#34;/&gt;&lt;/td&gt;&#xA;&lt;/tr&gt;&#xA;&lt;tr&gt;&#xA;&lt;td class=&#34;PhotoMemo&#34;&gt;12/21 東横イン 釜山中央洞&lt;/td&gt;&#xA;&lt;/tr&gt;&#xA;&lt;/table&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;span class=&#34;Time&#34;&gt;9時&lt;/span&gt;にチェックアウト。&lt;span class=&#34;Road&#34;&gt;中央洞駅&lt;/span&gt;まで傘を差して歩き、&lt;a href=&#34;http://www.pusannavi.com/home/home_11.html&#34; target=&#34;SubWindow&#34;&gt;&lt;span class=&#34;Road&#34;&gt;地下鉄&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;で&lt;span class=&#34;Road&#34;&gt;チャガルチ駅&lt;/span&gt;へ。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;span class=&#34;Road&#34;&gt;チャガルチ駅&lt;/span&gt;まで2駅なので往路は2区間1,300ウォン買ったのだが、実は10kmまでが1区間なので1,100ウォンで良かったらしい。&lt;span class=&#34;Road&#34;&gt;チャガルチ駅&lt;/span&gt;で復路のきっぷを買ってくれたボランティアの中学生に感謝。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;さて&lt;span class=&#34;Point&#34;&gt;チャガルチ&lt;/span&gt;では、市場散策を止めて大本命の&lt;a href=&#34;http://www.pusannavi.com/shop/shop.php?id=2016&#34; target=&#34;SubWindow&#34;&gt;農協農水産物百貨店&lt;/a&gt;で買い出しモード全開。キムチ3kgの他、韓国海苔やヘーゼルナッツコーヒー、お菓子など査収。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;span class=&#34;Time&#34;&gt;11時過ぎ&lt;/span&gt;に撤収。&lt;a href=&#34;http://www.pusannavi.com/home/home_11.html&#34; target=&#34;SubWindow&#34;&gt;&lt;span class=&#34;Road&#34;&gt;地下鉄&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;で&lt;span class=&#34;Road&#34;&gt;中央洞駅&lt;/span&gt;まで戻ったら、あとは歩いて&lt;span class=&#34;Point&#34;&gt;釜山港国際ターミナル&lt;/span&gt;へ移動。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;チェックインを待つ間に構内の軽食「税林」で「うどん」&lt;span class=&#34;Price&#34;&gt;4,000ウォン&lt;/span&gt;(≒\294)と「海苔巻き」&lt;span class=&#34;Price&#34;&gt;2,500ウォン&lt;/span&gt;(≒\184)でランチ。「海苔巻き」は言わずもがなの韓国海苔とごま油の風味が良くて○。「うどん」は意外に普通のうどんだったが、これまた思いの外ウマかったね。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;table align=&#34;right&#34; class=&#34;Landscape&#34;&gt;&#xA;&lt;tr&gt;&#xA;&lt;td&gt;&lt;img alt=&#34;未来高速のカウンター&#34; src=&#34;https://www.bravotouring.com/~yano/images/2008/20081221b.jpg&#34;/&gt;&lt;/td&gt;&#xA;&lt;/tr&gt;&#xA;&lt;tr&gt;&#xA;&lt;td class=&#34;PhotoMemo&#34;&gt;12/21 釜山国際旅客ターミナルにて&lt;/td&gt;&#xA;&lt;/tr&gt;&#xA;&lt;/table&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;a href=&#34;http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%97%E3%83%AB%E3%82%B3%E3%82%AE&#34; target=&#34;SubWindow&#34;&gt;「プルコギ」&lt;/a&gt;と&lt;a href=&#34;http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%93%E3%83%93%E3%83%B3%E3%83%90&#34; target=&#34;SubWindow&#34;&gt;「ビビンバ」&lt;/a&gt;を喰いそびれたが、次回の宿題だ。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;span class=&#34;Time&#34;&gt;12時45分&lt;/span&gt;に&lt;a href=&#34;http://www.mirejet.com/&#34; target=&#34;SubWindow&#34;&gt;未来高速&lt;/a&gt;のカウンターでチェックイン。「燃油サーチャージ」&lt;span class=&#34;Price&#34;&gt;30,000ウォン&lt;/span&gt;と「釜山港の港湾利用税および出国納付金」&lt;span class=&#34;Price&#34;&gt;3,200ウォン&lt;/span&gt;をそれぞれ2人分、合わせて&lt;span class=&#34;Price&#34;&gt;66,400ウォン&lt;/span&gt;(≒\4,880)をまとめて徴収される。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;2人で合わせて4万円を両替していたのだが、最終的に手元に残っていた3万ウォンほどは、ターミナル内の土産物屋で手土産を買ってお札は全て消費。コインはカムサハムニダの気持ちと共に募金箱へ納めて万事終了である。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;span class=&#34;Time&#34;&gt;13時30分&lt;/span&gt;出国手続き。やはりX線検査はあるものの、行きと同様にお咎め無し。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;a href=&#34;http://www.jrbeetle.co.jp/&#34; target=&#34;SubWindow&#34;&gt;ビートル&lt;/a&gt;、JF230便は定刻通り&lt;span class=&#34;Time&#34;&gt;14時15分&lt;/span&gt;に出港し、&lt;span class=&#34;Time&#34;&gt;17時10分&lt;/span&gt;、雨の博多港に到着。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;a href=&#34;http://www.npc-npc.co.jp/parking/park/353/&#34; target=&#34;SubWindow&#34;&gt;NPC24H石城町パーキング&lt;/a&gt;からクルマを回収して、無事帰投。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;平日限定ながらなんと往復一万円の&lt;a href=&#34;http://www.jrbeetle.co.jp/news/cho_beetle_special.htm&#34; target=&#34;SubWindow&#34;&gt;超ビートルスペシャル&lt;/a&gt;なんてのもあるので、うまく調整してまた行きたいところだ。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p class=&#34;Reference&#34;&gt;【参照】&#xA;&#x9;&lt;br/&gt;●Dynamic Busan &lt;a href=&#34;http://japanese.busan.go.kr/&#34; target=&#34;SubWindow&#34;&gt;http://japanese.busan.go.kr/&lt;/a&gt; (日本語版)&#xA;&#x9;&lt;br/&gt;●韓国 釜山 旅行情報ガイド「プサンナビ」 &lt;a href=&#34;http://www.pusannavi.com/&#34; target=&#34;SubWindow&#34;&gt;http://www.pusannavi.com/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;br/&gt;┣&lt;a href=&#34;http://www.pusannavi.com/area/area_part.html?area2=101&#34; target=&#34;SubWindow&#34;&gt;地域：南浦洞(ナンポドン)&lt;/a&gt;&#xA;&lt;br/&gt;┣&lt;a href=&#34;http://www.pusannavi.com/shop/shop.php?id=2016&#34; target=&#34;SubWindow&#34;&gt;農協農水産物百貨店&lt;/a&gt;&#xA;&lt;br/&gt;┗&lt;a href=&#34;http://www.pusannavi.com/shop/shop.php?id=2103&#34; target=&#34;SubWindow&#34;&gt;チャガルチ市場（釜山）&lt;/a&gt;&#xA;&lt;br/&gt;●JR九州高速船 BEETLE ビートル &lt;a href=&#34;http://www.jrbeetle.co.jp/&#34; target=&#34;SubWindow&#34;&gt;http://www.jrbeetle.co.jp/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;br/&gt;┣&lt;a href=&#34;http://www.jrbeetle.co.jp/procedure/&#34; target=&#34;SubWindow&#34;&gt;渡航手続き&lt;/a&gt;&#xA;&lt;br/&gt;┗&lt;a href=&#34;http://www.jrbeetle.co.jp/news/cho_beetle_special.htm&#34; target=&#34;SubWindow&#34;&gt;超ビートルスペシャル&lt;/a&gt;&#xA;&lt;br/&gt;●ホテル 東横イン &lt;a href=&#34;http://www.toyoko-inn.com/&#34; target=&#34;SubWindow&#34;&gt;http://www.toyoko-inn.com/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;br/&gt;┗&lt;a href=&#34;http://www.toyoko-inn.com/hotel/00178/&#34; target=&#34;SubWindow&#34;&gt;東横イン 釜山中央洞&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
  </channel>
</rss>
