<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>2003/02/07 on Yano&#39;s digital garage</title>
    <link>https://www.bravotouring.com/~yano/archives/2003/02/07/</link>
    <description>Recent content in 2003/02/07 on Yano&#39;s digital garage</description>
    <generator>Hugo</generator>
    <language>en-us</language>
    <lastBuildDate>Fri, 07 Feb 2003 18:45:00 +0900</lastBuildDate>
    <atom:link href="https://www.bravotouring.com/~yano/archives/2003/02/07/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>冬まつり＠旭川</title>
      <link>https://www.bravotouring.com/~yano/diary/travelogue/20030207c.htm</link>
      <pubDate>Fri, 07 Feb 2003 18:45:00 +0900</pubDate>
      <guid>https://www.bravotouring.com/~yano/diary/travelogue/20030207c.htm</guid>
      <description>&lt;table align=&#34;right&#34; class=&#34;Landscape&#34;&gt;&#xA;&lt;tr&gt;&#xA;&lt;td&gt;&lt;img alt=&#34;橙みそＷチャーシュー(p2070565.jpg)&#34; src=&#34;https://www.bravotouring.com/~yano/images/2003hokkaido/p2070565.jpg&#34;/&gt;&lt;/td&gt;&#xA;&lt;/tr&gt;&#xA;&lt;tr&gt;&#xA;&lt;td class=&#34;PhotoMemo&#34;&gt;18:45 &lt;span class=&#34;Shop&#34;&gt;橙や&lt;/span&gt;にて&lt;/td&gt;&#xA;&lt;/tr&gt;&#xA;&lt;/table&gt;&#xA;&lt;p&gt;そのまま&lt;span class=&#34;Point&#34;&gt;旭川&lt;/span&gt;へ。定番のリサイクルショップ巡りに付き合ったあと、晩メシはまたしてもラーメン。&lt;span class=&#34;Topics&#34;&gt;じゃらん&lt;/span&gt;に載ってた&lt;span class=&#34;Topics&#34;&gt;Ｗチャーシュー&lt;/span&gt;に魅かれて&lt;span class=&#34;Shop&#34;&gt;橙や&lt;/span&gt;へ。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;炭火焼きのチャーシューがウリの店だそうで、&lt;span class=&#34;Topics&#34;&gt;Ｗチャーシュー&lt;/span&gt;というのはバラとロースの2種類のチャーシューを載せたモノらしい。ピリ辛なみそスープもなかなかイケル。塩はトンコツの味が強過ぎてちょっと合ないな…という感じで▲。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;なるほどウマい店だけど、値段を考えると&lt;span class=&#34;Shop&#34;&gt;「すがわら」&lt;/span&gt;の優勢勝ちだなぁ。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p class=&#34;Memo&#34;&gt;&lt;span class=&#34;Shop&#34;&gt;橙や本店&lt;/span&gt; 橙みそＷチャーシュー:&lt;span class=&#34;Price&#34;&gt;1,050円&lt;/span&gt;＋煮玉子&lt;span class=&#34;Price&#34;&gt;100円&lt;/span&gt; &lt;br/&gt;TEL:0166-33-5345 11時～20時 月曜休&lt;br/&gt;旭川市10条22丁目&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;それから&lt;span class=&#34;Point&#34;&gt;旭川駅&lt;/span&gt;にクルマを止めて&lt;span class=&#34;Topics&#34;&gt;「旭川冬まつり」&lt;/span&gt;へ。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;table align=&#34;left&#34; class=&#34;Landscape&#34;&gt;&#xA;&lt;tr&gt;&#xA;&lt;td&gt;&lt;img alt=&#34;雪だるまと氷像(p2070573.jpg)&#34; src=&#34;https://www.bravotouring.com/~yano/images/2003hokkaido/p2070573.jpg&#34;/&gt;&lt;/td&gt;&#xA;&lt;/tr&gt;&#xA;&lt;tr&gt;&#xA;&lt;td class=&#34;PhotoMemo&#34;&gt;19:55 &lt;span class=&#34;Point&#34;&gt;買物通り&lt;/span&gt;にて&lt;/td&gt;&#xA;&lt;/tr&gt;&#xA;&lt;/table&gt;&#xA;&lt;table align=&#34;right&#34; class=&#34;Landscape&#34;&gt;&#xA;&lt;tr&gt;&#xA;&lt;td&gt;&lt;img alt=&#34;氷像(p2070572.jpg)&#34; src=&#34;https://www.bravotouring.com/~yano/images/2003hokkaido/p2070572.jpg&#34;/&gt;&lt;/td&gt;&#xA;&lt;/tr&gt;&#xA;&lt;tr&gt;&#xA;&lt;td class=&#34;PhotoMemo&#34;&gt;19:54 &lt;span class=&#34;Point&#34;&gt;買物通り&lt;/span&gt;にて&lt;/td&gt;&#xA;&lt;/tr&gt;&#xA;&lt;/table&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;span class=&#34;Road&#34;&gt;買物通り&lt;/span&gt;では&lt;span class=&#34;Strong&#34;&gt;氷彫刻世界大会&lt;/span&gt;が開催されており、まさに芸術的な氷像が立ち並んでいる。しかもライトアップとイルミネーションが相まって夜は非常にキレイだ。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;span class=&#34;Time&#34;&gt;19時&lt;/span&gt;現在の外気温は&lt;span class=&#34;Temperature&#34;&gt;-1℃&lt;/span&gt;、涎や鼻水を垂らしたようになった氷像が多い事からも日中はプラスまで上がったことは間違いないところだ....。ちょっと可哀想だなぁ。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;しかし、これほどまでにオートフォーカスが狂うとは氷像侮り難し…。(;_;)&lt;/p&gt;&#xA;&lt;table align=&#34;left&#34; class=&#34;Landscape&#34;&gt;&#xA;&lt;tr&gt;&#xA;&lt;td&gt;&lt;img alt=&#34;世界最大の大雪像(p2070582.jpg)&#34; src=&#34;https://www.bravotouring.com/~yano/images/2003hokkaido/p2070582.jpg&#34;/&gt;&lt;/td&gt;&#xA;&lt;/tr&gt;&#xA;&lt;tr&gt;&#xA;&lt;td class=&#34;PhotoMemo&#34;&gt;20:47 &lt;span class=&#34;Point&#34;&gt;石狩川河川敷&lt;/span&gt;にて&lt;/td&gt;&#xA;&lt;/tr&gt;&#xA;&lt;/table&gt;&#xA;&lt;p&gt;また&lt;span class=&#34;Point&#34;&gt;石狩川河川敷&lt;/span&gt;の特設会場に作られたギネスブック公認・世界最大の大雪像は必見だ。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;それほど寒く無いとは言え、クルマを止めてから2時間半ほど歩いていたら足の裏が次第に冷たくなって来た。そういえば靴下を2枚履くのを忘れてたなぁ....。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;初日の金曜日なので想像以上に閑散としていて寂しいくらいだったが、人の頭に邪魔されないどころかゆっくり三脚立てても大丈夫な状況で写真撮影するなら持ってこい。それはともかく、雪像や氷像も手が届くくらい近くから観られるし、人混みにまみれる「さっぽろ雪まつり」より全然良いと思う。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p class=&#34;Memo&#34;&gt;第44回旭川冬まつり&lt;br/&gt;期間：2003年2月7日(金)～2月11日(祝)&lt;br/&gt;主催:旭川冬まつり実行委員会&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;ちなみに次回は2004年2月1日(日)～2月8日(日)の一週間という事だ。またフラネタオーナーは午後スタートして&lt;span class=&#34;Topics&#34;&gt;層雲峡氷瀑まつり&lt;/span&gt;～&lt;span class=&#34;Topics&#34;&gt;旭川冬まつり&lt;/span&gt;～&lt;span class=&#34;Topics&#34;&gt;旭川ラーメン&lt;/span&gt;を組み合わせた冬のスペシャルナイトツアーを組むと意気込んでいた。もちろん気象状況が良い時に限られるものだが興味のある人はお問い合わせを。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p class=&#34;Memo&#34;&gt;旅の宿 &lt;span class=&#34;Shop&#34;&gt;フラネタルーム&lt;/span&gt; &lt;span class=&#34;Price&#34;&gt;5,500円&lt;/span&gt;/1泊2食(冬期+500円)&lt;br/&gt;上川郡美瑛町字置杵牛協英 Tel:0166-92-0604&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p class=&#34;Reference&#34;&gt;参照&#xA;&#x9;&lt;br/&gt;●&lt;a href=&#34;http://www.city.asahikawa.hokkaido.jp/&#34;&gt;旭川市&lt;/a&gt;&#xA;&lt;br/&gt;●&lt;a href=&#34;http://www.ccia.or.jp/event/winter/&#34;&gt;旭川冬まつり&lt;/a&gt;&#xA;&lt;br/&gt;●&lt;a href=&#34;http://city.hokkai.or.jp/~iwai/ramen/ramen.htm&#34;&gt;極うま 旭川ラーメン食べ歩き&lt;/a&gt;&#xA;&lt;br/&gt;┗&lt;a href=&#34;http://city.hokkai.or.jp/~iwai/ramen/mise/daidaiya.htm&#34;&gt;橙や本店&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>冬の丘巡り＠上富良野</title>
      <link>https://www.bravotouring.com/~yano/diary/travelogue/20030207b.htm</link>
      <pubDate>Fri, 07 Feb 2003 11:40:00 +0900</pubDate>
      <guid>https://www.bravotouring.com/~yano/diary/travelogue/20030207b.htm</guid>
      <description>&lt;table align=&#34;right&#34; class=&#34;Landscape&#34;&gt;&#xA;&lt;tr&gt;&#xA;&lt;td&gt;&lt;img alt=&#34;田の前に立つオーナー(p2070547.jpg)&#34; src=&#34;https://www.bravotouring.com/~yano/images/2003hokkaido/p2070547.jpg&#34;/&gt;&lt;/td&gt;&#xA;&lt;/tr&gt;&#xA;&lt;tr&gt;&#xA;&lt;td class=&#34;PhotoMemo&#34;&gt;11:40 食事の店 &lt;span class=&#34;Shop&#34;&gt;田&lt;/span&gt;＠&lt;span class=&#34;Point&#34;&gt;上富良野&lt;/span&gt;にて&lt;/td&gt;&#xA;&lt;/tr&gt;&#xA;&lt;/table&gt;&#xA;&lt;p&gt;ちょうど昼前に&lt;span class=&#34;Point&#34;&gt;上富良野&lt;/span&gt;の名物食堂&lt;span class=&#34;Shop&#34;&gt;「田」&lt;/span&gt;に到着。雪の中に佇む風景は夏よりもなかなか味わい深いだ。ちなみに&lt;span class=&#34;Point&#34;&gt;上富良野駅&lt;/span&gt;を背にして次の角を左折、駅から徒歩2分くらいの距離で、JRerにも便利。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;こないだはトンカツ定食を喰ったんで、今回は玉子5個を使ったレンガサイズの&lt;span class=&#34;Topics&#34;&gt;玉子焼き&lt;/span&gt;定食。値段は確か&lt;span class=&#34;Price&#34;&gt;500円&lt;/span&gt;くらい&lt;span class=&#34;Note&#34;&gt;(忘れちゃった)&lt;/span&gt;だったと思うが、量を考えるとむっちゃ安いのよ。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;table align=&#34;left&#34; class=&#34;Landscape&#34;&gt;&#xA;&lt;tr&gt;&#xA;&lt;td&gt;&lt;img alt=&#34;レンガ大の玉子焼き(p2070548.jpg)&#34; src=&#34;https://www.bravotouring.com/~yano/images/2003hokkaido/p2070548.jpg&#34;/&gt;&lt;/td&gt;&#xA;&lt;/tr&gt;&#xA;&lt;tr&gt;&#xA;&lt;td class=&#34;PhotoMemo&#34;&gt;11:55 &lt;span class=&#34;Shop&#34;&gt;田&lt;/span&gt;＠&lt;span class=&#34;Point&#34;&gt;上富良野&lt;/span&gt;にて&lt;br/&gt;ご飯も丼サイズだよ～ん&lt;/td&gt;&#xA;&lt;/tr&gt;&#xA;&lt;/table&gt;&#xA;&lt;p class=&#34;Memo&#34;&gt;食事の店 &lt;span class=&#34;Shop&#34;&gt;田(でん)&lt;/span&gt; 玉子焼き定食:&lt;span class=&#34;Price&#34;&gt;500円&lt;/span&gt;？ &lt;br/&gt;TEL:0167-45-9845 11時～朝4時 無休&lt;br/&gt;空知郡上富良野町中町1丁目4-5&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;ちなみにこの店&lt;span class=&#34;Shop&#34;&gt;「田」&lt;/span&gt;は基本的に無休、しかもとても都会とか街とも言えないこの&lt;span class=&#34;Point&#34;&gt;上富良野&lt;/span&gt;で&lt;span class=&#34;Topics&#34;&gt;朝4時&lt;/span&gt;までやっているという、貴重な…というよりなんとも酔狂な店だ。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;ぜひ富良野遺産に指定して後世まで残して頂きたい、ていうかオッサンの跡を継ぐような酔狂な料理人は絶対おらんので、末永く元気でいてくださいって事で。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;table align=&#34;right&#34; class=&#34;Landscape&#34;&gt;&#xA;&lt;tr&gt;&#xA;&lt;td&gt;&lt;img alt=&#34;かみふらの八景(p2070553.jpg)&#34; src=&#34;https://www.bravotouring.com/~yano/images/2003hokkaido/p2070553.jpg&#34;/&gt;&lt;/td&gt;&#xA;&lt;/tr&gt;&#xA;&lt;tr&gt;&#xA;&lt;td class=&#34;PhotoMemo&#34;&gt;14:37 &lt;span class=&#34;Point&#34;&gt;上富良野町&lt;/span&gt;にて&lt;/td&gt;&#xA;&lt;/tr&gt;&#xA;&lt;/table&gt;&#xA;&lt;p&gt;お腹いっぱいになった後は北海道でもっとも高い標高1,200mにある温泉&lt;span class=&#34;Topics&#34;&gt;十勝岳温泉&lt;/span&gt;へ向かう。&lt;span class=&#34;Point&#34;&gt;上富良野&lt;/span&gt;から殆ど雪が残って無い&lt;span class=&#34;Road&#34;&gt;道道十勝岳温泉線&lt;/span&gt;を駆け上がる。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;肝心の温泉宿は&lt;span class=&#34;Shop&#34;&gt;凌雲閣&lt;/span&gt;はちと古いぞって事で、平成12年11月にリニューアルした&lt;span class=&#34;Shop&#34;&gt;カミホロ荘&lt;/span&gt;をチョイス。新しい木の匂いが残る浴室はもちろんきれいだし、ほのかな硫黄臭がいかにも温泉って感じで◎。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;露天風呂からは遠く&lt;span class=&#34;Point&#34;&gt;上富良野&lt;/span&gt;の街が見下ろす絶景を堪能。風もほとんど無く1時間程ゆったりのんびり。目隠しの壁には風で横に大きく成長した樹氷？がへばりついていたが、標高1,200mの山奥にしては明らかに雪が少なく「おやおや？」って感じだよ。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p class=&#34;Memo&#34;&gt;国民宿舎 &lt;span class=&#34;Shop&#34;&gt;カミホロ荘&lt;/span&gt; 日帰り入浴 大人:&lt;span class=&#34;Price&#34;&gt;600円&lt;/span&gt; 9:30～20:30&lt;br/&gt;空知郡上富良野町十勝岳温泉 TEL:0167-45-2970&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;湯上がりは再び&lt;span class=&#34;Point&#34;&gt;上富良野&lt;/span&gt;から丘巡りを再開。雲が多くなったせいか&lt;span class=&#34;Point&#34;&gt;北西の丘&lt;/span&gt;では閑散…を通り越して殺伐としている気がする。陽射し一つでこれだけ雰囲気が変わるんだなぁとちょっとビックリ。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p class=&#34;Reference&#34;&gt;参照&#xA;&#x9;&lt;br/&gt;●&lt;a href=&#34;http://town.kamifurano.hokkaido.jp/&#34;&gt;上富良野町&lt;/a&gt;&#xA;&lt;br/&gt;●&lt;a href=&#34;http://www.furano.ne.jp/&#34;&gt;インターネット富良野&lt;/a&gt;&#xA;&lt;br/&gt;┣&lt;a href=&#34;http://www.furano.ne.jp/furabi/&#34;&gt;富良野・美瑛キャンペーン&lt;/a&gt;&#xA;&lt;br/&gt;┣&lt;a href=&#34;http://www.furano.ne.jp/kankou/&#34;&gt;富良野観光協会&lt;/a&gt;&#xA;&lt;br/&gt;┗&lt;a href=&#34;http://www.furano.ne.jp/furano-beer/kamihoro.htm&#34;&gt;国民宿舎カミホロ荘&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>冬の丘巡り＠美瑛</title>
      <link>https://www.bravotouring.com/~yano/diary/travelogue/20030207a.htm</link>
      <pubDate>Fri, 07 Feb 2003 09:07:00 +0900</pubDate>
      <guid>https://www.bravotouring.com/~yano/diary/travelogue/20030207a.htm</guid>
      <description>&lt;table align=&#34;right&#34; class=&#34;Landscape&#34;&gt;&#xA;&lt;tr&gt;&#xA;&lt;td&gt;&lt;img alt=&#34;雪に埋もれたフラネタ(p2070502.jpg)&#34; src=&#34;https://www.bravotouring.com/~yano/images/2003hokkaido/p2070502.jpg&#34;/&gt;&lt;/td&gt;&#xA;&lt;/tr&gt;&#xA;&lt;tr&gt;&#xA;&lt;td class=&#34;PhotoMemo&#34;&gt;09:07 &lt;span class=&#34;Shop&#34;&gt;フラネタルーム&lt;/span&gt;＠&lt;span class=&#34;Point&#34;&gt;美瑛&lt;/span&gt;にて&lt;/td&gt;&#xA;&lt;/tr&gt;&#xA;&lt;/table&gt;&#xA;&lt;p&gt;天気予報通りの温かい朝で、ダイヤモンドダストどころか樹氷の気配すらない。宿の玄関こそ雪に埋もれているものの木々に雪は無く、山は無気味なほど黒々としている。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;table align=&#34;left&#34; class=&#34;Landscape&#34;&gt;&#xA;&lt;tr&gt;&#xA;&lt;td&gt;&lt;img alt=&#34;フラネタ遠景(p2070511.jpg)&#34; src=&#34;https://www.bravotouring.com/~yano/images/2003hokkaido/p2070511.jpg&#34;/&gt;&lt;/td&gt;&#xA;&lt;/tr&gt;&#xA;&lt;tr&gt;&#xA;&lt;td class=&#34;PhotoMemo&#34;&gt;09:27 &lt;span class=&#34;Shop&#34;&gt;フラネタルーム&lt;/span&gt;＠&lt;span class=&#34;Point&#34;&gt;美瑛&lt;/span&gt;にて&lt;/td&gt;&#xA;&lt;/tr&gt;&#xA;&lt;/table&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;span class=&#34;Point&#34;&gt;札幌&lt;/span&gt;近辺では例年並の雪だったが、&lt;span class=&#34;Point&#34;&gt;美瑛&lt;/span&gt;ではかなり少ない模様。3月になったら早くもバイクで走れるようになるかも？&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;span class=&#34;Point&#34;&gt;札幌&lt;/span&gt;の最高気温は&lt;span class=&#34;Temperature&#34;&gt;3℃&lt;/span&gt;、&lt;span class=&#34;Point&#34;&gt;旭川&lt;/span&gt;でも&lt;span class=&#34;Temperature&#34;&gt;0℃&lt;/span&gt;という予報で、陽射しがあれば雪像の表面は溶け始めそうだ。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;今日の昼メシは&lt;span class=&#34;Point&#34;&gt;上富良野&lt;/span&gt;の名物食堂&lt;span class=&#34;Shop&#34;&gt;「田」&lt;/span&gt;という事なので、朝は軽くパンと目玉焼きで済ませて&lt;span class=&#34;Time&#34;&gt;9時半&lt;/span&gt;から丘巡りツアーに出動。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;table align=&#34;right&#34; class=&#34;Landscape&#34;&gt;&#xA;&lt;tr&gt;&#xA;&lt;td&gt;&lt;img alt=&#34;これぞ雪景色(p2070525.jpg)&#34; src=&#34;https://www.bravotouring.com/~yano/images/2003hokkaido/p2070525.jpg&#34;/&gt;&lt;/td&gt;&#xA;&lt;/tr&gt;&#xA;&lt;tr&gt;&#xA;&lt;td class=&#34;PhotoMemo&#34;&gt;10:52 &lt;span class=&#34;Point&#34;&gt;美瑛&lt;/span&gt;のどこかにて&lt;/td&gt;&#xA;&lt;/tr&gt;&#xA;&lt;/table&gt;&#xA;&lt;p&gt;行く場所は夏に周ったポイントばかりなのだが、基本的に民家のない道路は除雪されない為に通れる道が限られる為、ルートをわかっていないとＵターンばかりしていつまで経っても目的地に辿り着けない可能性が…、と言う以前に雪原では夏以上に目印が少なくなるので道に迷う事間違い無し。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;table align=&#34;left&#34; class=&#34;Landscape&#34;&gt;&#xA;&lt;tr&gt;&#xA;&lt;td&gt;&lt;img alt=&#34;これぞ雪景色(p2070539.jpg)&#34; src=&#34;https://www.bravotouring.com/~yano/images/2003hokkaido/p2070539.jpg&#34;/&gt;&lt;/td&gt;&#xA;&lt;/tr&gt;&#xA;&lt;tr&gt;&#xA;&lt;td class=&#34;PhotoMemo&#34;&gt;11:19 &lt;span class=&#34;Point&#34;&gt;美瑛&lt;/span&gt;のどこかにて&lt;/td&gt;&#xA;&lt;/tr&gt;&#xA;&lt;/table&gt;&#xA;&lt;p&gt;夏以上に変わり映えしないと言えばそれまでだが、雪原の微妙な起伏と青い空がキレイ。今日は温かいし、曇ってばかりの夏より全然良いや。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;基本的にスキーはやらないのだけど、こういう景色の中をクロカンスキーで周るってのもいいだろうなぁと思う。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;但し道路以外は基本的に畑、つまり私有地なので勝手に入る事はできない。ペンションやユースなどでは予め許可をとってコースを設定・整備しているそうなので、そういうところを探すのが良いだろう。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p class=&#34;Reference&#34;&gt;参照&#xA;&#x9;&lt;br/&gt;●&lt;a href=&#34;http://town.biei.hokkaido.jp/&#34; target=&#34;SubWindow&#34;&gt;丘のまち 美瑛町&lt;/a&gt;&#xA;&lt;br/&gt;●&lt;a href=&#34;http://www.eolas.co.jp/hokkaido/sikibiei/&#34; target=&#34;SubWindow&#34;&gt;（社）美瑛町観光協会&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
  </channel>
</rss>
