昨日の漢字変換で思い出したのが、Vistaの文字セット問題。日経ITProでも度々取り上げられているが、まずは「複数の事象を混同しがちなVistaの文字問題」から入るのがわかりやすいか。
乱暴な言い方をすると、日本語コードといっても「一部の漢字に方言がある」という事であり、新しく追加された文字を使う場合には会社やグループで意識統一して使わなくてはならないという事だ。一般ユーザーの場合にはほとんど気にする必要はないが、システム屋さんとしては頭の片隅に置いておかなくてはならない。
特に自治体関係だと激しく意識しなければならないだろうが、トレンドであるオープンソース系クライアントの場合はどうなってるんだろうなぁ。ちょっと面倒な気がする…
【参照】
●日経ITPro http://itpro.nikkeibp.co.jp/
┣日本語文字セットがVista最大の問題として急浮上 2006年11月22日
┣Vistaで化ける字,化けない字 2006年12月11日
┣Vistaで化ける字,化けない字(続報) 2006年12月25日
┣複数の事象を混同しがちなVistaの文字問題 2006年12月15日
┗VistaでUnicode以外の選択肢はなかったのか?──京大の安岡助教授が語る 2006年12月26日
★Vistaの文字セット問題 http://itpro.nikkeibp.co.jp/99/vista/